Το OBFCM πληροί την §57α

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Από τις 20 Μαΐου 2023, η διαβίβαση δεδομένων κατανάλωσης για οχήματα των κατηγοριών M1 και N1 θα είναι υποχρεωτική από την πρώτη ημερομηνία εγγραφής την 1η Ιανουαρίου 2021 ως μέρος της Ενότητας 57α.

Ab 20. Mai 2023 wird die Übermittlung der Verbrauchsdaten von Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 ab Erstzulassungsdatum 1.1.2021 im Rahmen von §57a verpflichtend.
Από τις 20 Μαΐου 2023, η διαβίβαση δεδομένων κατανάλωσης για οχήματα των κατηγοριών M1 και N1 θα είναι υποχρεωτική από την πρώτη ημερομηνία εγγραφής την 1η Ιανουαρίου 2021 ως μέρος της Ενότητας 57α.

Το OBFCM πληροί την §57α

Για τους χρήστες EBV θα υπάρχει μια απλή λύση με το Workshop Connect. Η διαδικασία που προβλέπεται από το Ομοσπονδιακό Υπουργείο (BMK) υλοποιείται από την Austrian Business Publishers στην πλατφόρμα Automotive Services ως εξής: 

  • Das OBD-Auslesegerät wird von der Begutachtungsstelle einmalig in der EBV registriert. Es können optional auch mehrere OBD-Auslesegeräte registriert werden.
  • Die Registrierungsinformationen inkl. Gerätekennung werden über die EBV an die ZBD übermittelt. So kann die ZBD die Verbrauchsdaten einem Gutachten und der verantwortlichen Begutachtungsstelle zuordnen.
  • In der Begutachtungsstelle wird die Applikation Netman der Firma Workshop-Net installiert.
  • Das OBD-Auslesegerät fragt die OBFCM-Daten des Fahrzeugs ab.
  • Die ausgelesenen OBFCM-Daten werden über den im Werkstattnetzwerk installierten Netman (Workshop-Net) an die Applikation „Werkstatt Connect“ übergeben und direkt an die ZBD übermittelt.
Abfrage und Übermittlung der OBFCM Daten

Δεν χρειάζονται πολλά για να προετοιμαστείτε για την έναρξη του ερωτήματος δεδομένων OBFCM από τις 20 Μαΐου 2023. Απαιτούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις για τη χρήση του Workshop Connect:

  • Ein netzwerkfähiges Diagnosegerät, welches idealerweise Workshop-net ( https://workshop-net.net/ ) zertifiziert ist. Eine Übersicht über alle kompatible Geräte finden Sie unter https://workshop-net.net/asanetwork-faehige-werkstattgeraete-diagnose-a…
  • Die Software „Netman“ in der aktuellen Version 5. Der Netman ist ein internationaler Schnittstellenstandard, der von allen wesentlichen  Geräteherstellern unterstützt wird. Diese Applikation überwacht und koordiniert alle Datenströme. Für EBV-User bzw. im Rahmen von Gerätelizenzen ist der NETMAN kostenlos. Weitere Informationen finden Sie dazu unter https://workshop-net.net/netman/
  • Werkstatt Connect auf der Plattform Automotive Services des Österreichischen Wirtschaftsverlag. 

 

Ενημερώθηκε στις 19 Απριλίου 2023

Όλες οι σχετικές πληροφορίες σχετικά με το OBFCM (On Board Fuel Consumption Monitoring) και το Workshop.Connect μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: OBFCM.at