يفي OBFCM بالفقرة 57 أ

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

اعتبارًا من 20 مايو 2023، سيكون إرسال بيانات الاستهلاك للمركبات في الفئتين M1 وN1 إلزاميًا اعتبارًا من تاريخ التسجيل الأول في 1 يناير 2021 كجزء من القسم 57 أ.

Ab 20. Mai 2023 wird die Übermittlung der Verbrauchsdaten von Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 ab Erstzulassungsdatum 1.1.2021 im Rahmen von §57a verpflichtend.
اعتبارًا من 20 مايو 2023، سيكون إرسال بيانات الاستهلاك للمركبات في الفئتين M1 وN1 إلزاميًا اعتبارًا من تاريخ التسجيل الأول في 1 يناير 2021 كجزء من القسم 57 أ.

يفي OBFCM بالفقرة 57 أ

بالنسبة لمستخدمي EBV، سيكون هناك حل بسيط من خلال Workshop Connect. يتم تنفيذ العملية التي تصورتها الوزارة الفيدرالية (BMK) من قبل ناشري الأعمال النمساويين على منصة خدمات السيارات على النحو التالي: 

  • Das OBD-Auslesegerät wird von der Begutachtungsstelle einmalig in der EBV registriert. Es können optional auch mehrere OBD-Auslesegeräte registriert werden.
  • Die Registrierungsinformationen inkl. Gerätekennung werden über die EBV an die ZBD übermittelt. So kann die ZBD die Verbrauchsdaten einem Gutachten und der verantwortlichen Begutachtungsstelle zuordnen.
  • In der Begutachtungsstelle wird die Applikation Netman der Firma Workshop-Net installiert.
  • Das OBD-Auslesegerät fragt die OBFCM-Daten des Fahrzeugs ab.
  • Die ausgelesenen OBFCM-Daten werden über den im Werkstattnetzwerk installierten Netman (Workshop-Net) an die Applikation „Werkstatt Connect“ übergeben und direkt an die ZBD übermittelt.
Abfrage und Übermittlung der OBFCM Daten

لا يتطلب الأمر الكثير من الوقت للاستعداد لبدء استعلام بيانات OBFCM اعتبارًا من 20 مايو 2023. المتطلبات التالية مطلوبة لاستخدام Workshop Connect:

  • Ein netzwerkfähiges Diagnosegerät, welches idealerweise Workshop-net ( https://workshop-net.net/ ) zertifiziert ist. Eine Übersicht über alle kompatible Geräte finden Sie unter https://workshop-net.net/asanetwork-faehige-werkstattgeraete-diagnose-a…
  • Die Software „Netman“ in der aktuellen Version 5. Der Netman ist ein internationaler Schnittstellenstandard, der von allen wesentlichen  Geräteherstellern unterstützt wird. Diese Applikation überwacht und koordiniert alle Datenströme. Für EBV-User bzw. im Rahmen von Gerätelizenzen ist der NETMAN kostenlos. Weitere Informationen finden Sie dazu unter https://workshop-net.net/netman/
  • Werkstatt Connect auf der Plattform Automotive Services des Österreichischen Wirtschaftsverlag. 

 

تم التحديث في 19 أبريل 2023

يمكن العثور على جميع المعلومات ذات الصلة حول OBFCM (مراقبة استهلاك الوقود على متن الطائرة) وWorkshop.Connect على: OBFCM.at