Créer des rapports d'immatriculation pour les véhicules importés

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

La question revient sans cesse : Comment créer un rapport d'immatriculation pour les véhicules importés dans l'EBv ? Nous vous expliquons la manière la plus simple et la plus rapide de le faire.

Immer wieder kommt die Frage auf: Wie erstelle ich ein Anmeldegutachten für Importfahrzeuge in der EBv? Wir klären auf, wie es am einfachsten und schnellsten geht.
La question revient sans cesse : Comment créer un rapport d'immatriculation pour les véhicules importés dans l'EBv ? Nous vous expliquons la manière la plus simple et la plus rapide de le faire.

Créer des rapports d'immatriculation pour les véhicules importés

Si un véhicule étranger est importé en Autriche, le propriétaire du véhicule a besoin d'un certificat d'immatriculation §57a afin de pouvoir immatriculer le véhicule. Afin de pouvoir réaliser le rapport d'enregistrement §57a, les documents suivants sont nécessaires ou utiles :

▶    Certificat de type de véhicule

▶    Avis d'approbation individuel

▶    Documents COC

▶    éventuellement des documents supplémentaires spécifiques au véhicule

Afin de saisir le rapport d'immatriculation dans l'EBV, les données du véhicule doivent être saisies manuellement dans le masque EBV. Une requête via la base de données d'immatriculation n'est pas possible car le véhicule importé n'a jamais été immatriculé en Autriche et n'est donc pas stocké dans la base de données. Le ZBD n'est pas non plus connecté aux bases de données d'homologation d'autres pays - les requêtes transnationales ne sont donc pas possibles.

La sélection du pays est importante

Lors de la saisie manuelle des données du véhicule, le point le plus important est la sélection du pays. Il faut sélectionner le pays d'où vient le véhicule neuf ou celui où le véhicule d'occasion a été immatriculé pour la dernière fois. Un exemple : pour un véhicule importé d'Allemagne, « Allemagne » doit être sélectionné dans l'élément de menu « Pays ». Le masque EBV indique tous les champs obligatoires. Si un champ obligatoire n'est pas renseigné, le rapport ne pourra pas être créé ; le masque montre les points manquants en rouge. Ce n'est que lorsque tous les champs obligatoires auront été remplis que le rapport d'immatriculation des véhicules importés pourra être correctement créé.

En résumé

Lors de la sélection du pays, sélectionnez toujours le pays d'origine du véhicule importé (véhicules neufs) ou de sa dernière immatriculation (véhicules d'occasion). Les données du véhicule doivent être saisies manuellement et ne peuvent pas être chargées à partir de la base de données d'immatriculation, car le véhicule étranger ne peut pas être noté dans la base de données d'immatriculation autrichienne.