不死引擎——一个悬而未决的案件

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

尽管拔掉点火钥匙,西雅特 Altea 的柴油发动机仍继续运行。

Der Dieselmotor eines Seat Altea läuft trotz Abziehen des Zündschlüssels einfach weiter.
尽管拔掉点火钥匙,西雅特 Altea 的柴油发动机仍继续运行。

不死引擎——一个悬而未决的案件

有一天,一辆已经行驶了 107,000 公里的 11 岁西雅特阿尔特亚 (Seat Altea) 车主惊讶地发现,她试图关闭汽车的发动机,但汽车却继续快乐地行驶。即使拔掉点火钥匙,1.6升涡轮柴油机也无法安宁,所以她别无选择,只能前往附近位于Waldviertel Groß Gerungs的一家独立汽车修理店。父亲阿尔弗雷德·格伦施陶德(Alfred Grünstäudl)和儿子安德烈亚斯(Andreas)都是经验丰富的汽车大师,但从未遇到过这样的情况。机电一体化工程师安德烈亚斯怀疑存在电子缺陷,尝试了仪表板上的各种开关,结果发现:如果设置为“自动”的灯开关转到“0”,发动机会突然停止。一个神秘的诊断犯罪故事开始了,但距离令人满意的结局还有很长的路要走……

  • Der Seat wird an das Diagnosegerät angeschlossen, das jedoch keinen plausiblen Fehler anzeigt.
  • Nach jedem Starten des Motors leuchtet die Motorcheck-Lampe auf, und der Motor kommt nur dann zur Ruhe, wenn der Hauptlichtschalter auf 0 gedreht wird.
  • Andreas Grünstäudl geht seinem ersten Verdacht nach, dass der Defekt im Zündschloss liegen könnte, dass also der Zündanlassschalter den Kontakt beim Abzug des Schlüssels nicht unterbricht. Ein Durchmessen des Zündschlosses bestätigt allerdings dessen korrekte Funktion.
  • Kurios: Selbst nach dem vollständigen Abstecken des Zündschlosses läuft der Motor weiter.
  • Auch der nächste Verdacht, dass der Defekt im Lichtschalter liegen könnte, bestätigt sich nicht. Ein Austausch des Schalters ändert nichts am Problem.
  • Der Kfz Mechatroniker studiert den Stromlaufplan des Fahrzeugs, misst sämtliche Leitungen vom Steuergerät zum Lichtschalter und Zündschloss durch. Ergebnis: Kein Hinweis auf einen Defekt.
  • Probehalber tauscht Andreas Grünstäudl das Steuergerät gegen ein baugleiches aus einem Vergleichsfahrzeug aus – doch der Defekt bleibt bestehen.
  • Da die Fahrzeugbatterie mittlerweile stark entladen ist, wird sie über Nacht aufgeladen. Am nächsten Tag die Überraschung: Der Fehler ist wie von Zauberhand verschwunden, der Motor lässt sich per Zündschlüssel ordnungsgemäß starten und wieder ausschalten.
  • Tipps von Fachkollegen weisen darauf hin, dass einzelne defekte Batteriezellen Störsignale an das Steuergerät schicken und unter Umständen Elektronikdefekte verursachen können.
  • Die Grünstäudls tauschen sicherheitshalber die bereits schwache Batterie gegen eine neue aus, die Kundin ist zufrieden und fährt nach Hause.
  • Zwei Monate später jedoch klopft sie wieder ans Werkstatttor – mit laufendem Motor, den abgezogenen Zündschlüssel in der Hand …

Alfred 和 Andreas Grünstäudl 很高兴从同事那里收到可以帮助他们解决问题的好建议。请将提示发送给本文作者 p.seipel@wirtschaftsverlag.at他将把它转发给位于 Groß Gerungs 的工作室。案件侦破后,我们将立即通报情况。

不幸的是,我们十二月号中出现的涉及路虎神行者的诊断犯罪仍然没有解决方案。由于与大流行相关的病假,几周以来都无法在汽车上工作。我们将继续关注并在找到解决方案后立即报告。