Tirolo - resoconti del rivenditore dalla quarantena

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Abbiamo parlato con Herbert Höck del concessionario auto Seiwald. Il commerciante tirolese spiega la situazione di tensione in quarantena. 

Wir haben mit Herbert Höck vom Autohaus Seiwald gesprochen. Der Tiroler-Händler erklärt die angespannte Situation in der Quarantäne. 
Abbiamo parlato con Herbert Höck del concessionario auto Seiwald. Il commerciante tirolese spiega la situazione di tensione in quarantena. 

Tirolo - resoconti del rivenditore dalla quarantena

Herbert Höck, amministratore delegato della concessionaria auto Seiwald di St. Johann in Tirol, è un rivenditore Toyota, Fiat e di due ruote (Ducati, Vespa, Piaggio, GasGas). Tutto il Tirolo è attualmente in quarantena. "Attualmente è consentito circolare con l'auto solo nel proprio distretto, al massimo in un distretto vicino se non è possibile procurarsi cibo o altri beni importanti nel proprio distretto", afferma Höck. 

La concessionaria di automobili è passata completamente al lavoro a orario ridotto. "Abbiamo l'officina aperta in modalità emergenza. Ciò significa un uomo per le auto, uno per le moto." L'imprenditore è deluso dalla politica: "Ciò che ci viene presentato attualmente come aiuto è un'impudenza. Fino a quando non arriverà il primo sostegno finanziario da parte dello Stato, forse sarà necessario trasferire tre mesi interi di stipendio compresi i costi aggiuntivi. Bisogna prima avere così tante riserve". 

Il problema più grande: nessun cliente. "L'attività è completamente chiusa, lo sappiamo tutti. Ma anche l'officina in servizio d'emergenza è poco utilizzata. I clienti semplicemente non vengono, anche se ormai è la stagione del cambio gomme e la stagione motociclistica è proprio dietro l'angolo."