Chirak appelle à « une plus grande attention »

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Le porte-parole du commerce de détail, Josef Schirak, appelle à « plus d'attention et de prudence » au vu des discussions en cours sur l'interdiction de circuler pour les voitures diesel en Allemagne. Même s'il ne semble pas y avoir d'interdiction de circuler pour le moment, le « débat houleux sur l'interdiction de circuler dans les villes et les zones métropolitaines » ne s'arrêtera pas en Autriche. Et ainsi faire pression sur les prix du diesel d’occasion. Les premiers effets sont déjà perceptibles. La situation précaire des constructeurs automobiles allemands est aggravée par le fait que des dizaines de milliers de retours de voitures de leasing et de location affluent sur le marché allemand, faisant ainsi baisser encore davantage le niveau des prix. "Nous pouvons désormais nous attendre à une forte augmentation des importations de voitures d'occasion en provenance d'Allemagne. Et les offres spéciales diesel de nos...

Einzelhandelssprecher Josef Schirak plädiert für „verschärfte Aufmerksamkeit und Vorsicht“ in Anbetracht der derzeitigen Fahrverbotsdiskussionen für Diesel-Pkw in Deutschland. Auch wenn es momentan noch nicht nach Fahrverboten aussehe, werde die „angeheizte Fahrverbotsdebatte für Städte und Ballungszentren“ auch vor Österreich nicht Halt machen. Und damit die Preise für gebrauchte Diesel unter Druck setzen. Erste Auswirkungen seien bereits spürbar. Verschärft werde die für deutsche Kfz-Betriebe prekäre Lage dadurch, dass zigtausende Leasing- und Mietwagenrückläufer auf den deutschen Markt strömen und somit das Preisniveau weiter nach unten drücken würden. „Ab sofort ist mit stark steigenden Gebrauchtwagenimporten aus Deutschland zu rechnen. Und die Diesel-Sonderangebote aus unserem …
Le porte-parole du commerce de détail, Josef Schirak, appelle à « plus d'attention et de prudence » au vu des discussions en cours sur l'interdiction de circuler pour les voitures diesel en Allemagne. Même s'il ne semble pas y avoir d'interdiction de circuler pour le moment, le « débat houleux sur l'interdiction de circuler dans les villes et les zones métropolitaines » ne s'arrêtera pas en Autriche. Et ainsi faire pression sur les prix du diesel d’occasion. Les premiers effets sont déjà perceptibles. La situation précaire des constructeurs automobiles allemands est aggravée par le fait que des dizaines de milliers de retours de voitures de leasing et de location affluent sur le marché allemand, faisant ainsi baisser encore davantage le niveau des prix. "Nous pouvons désormais nous attendre à une forte augmentation des importations de voitures d'occasion en provenance d'Allemagne. Et les offres spéciales diesel de nos...

Chirak appelle à « une plus grande attention »

Le porte-parole du commerce de détail, Josef Schirak, appelle à « plus d'attention et de prudence » au vu des discussions en cours sur l'interdiction de circuler pour les voitures diesel en Allemagne. Même s'il ne semble pas y avoir d'interdiction de circuler pour le moment, le « débat houleux sur l'interdiction de circuler dans les villes et les zones métropolitaines » ne s'arrêtera pas en Autriche.

Et ainsi faire pression sur les prix du diesel d’occasion. Les premiers effets sont déjà perceptibles. La situation précaire des constructeurs automobiles allemands est aggravée par le fait que des dizaines de milliers de retours de voitures de leasing et de location affluent sur le marché allemand, faisant ainsi baisser encore davantage le niveau des prix. "Nous pouvons désormais nous attendre à une forte augmentation des importations de voitures d'occasion en provenance d'Allemagne. Et les offres spéciales diesel de notre pays voisin auront également un impact négatif sur le niveau des prix en Autriche", est convaincu Schirak.

« L’ordre du jour » est le suivant : « Révision continue immédiate et ultérieure et ajustement éventuel des prix des véhicules concernés dans notre propre entrepôt de voitures d’occasion et extrême prudence lors du commerce de véhicules neufs touchés par « l’hystérie prononcée du diesel » – sous quelque forme que ce soit !