Ширак призовава за по-голямо внимание

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Говорителят на търговията на дребно Йозеф Ширак призовава за „по-голямо внимание и предпазливост“ с оглед на текущите дискусии относно забраните за шофиране на дизелови автомобили в Германия. Дори и да не изглежда, че ще има забрани за шофиране в момента, „разгорещеният дебат за забрана за шофиране в градове и метрополни райони“ няма да спре в Австрия. И по този начин оказват натиск върху цените на използвания дизел. Първите ефекти вече се забелязват. Несигурната ситуация за германските автомобилни компании се влошава от факта, че десетки хиляди връщания на лизингови автомобили и коли под наем наводняват немския пазар, като по този начин натискат нивото на цените още повече надолу. "Оттук нататък можем да очакваме рязко увеличение на вноса на употребявани автомобили от Германия. А дизеловите специални оферти от нашата...

Einzelhandelssprecher Josef Schirak plädiert für „verschärfte Aufmerksamkeit und Vorsicht“ in Anbetracht der derzeitigen Fahrverbotsdiskussionen für Diesel-Pkw in Deutschland. Auch wenn es momentan noch nicht nach Fahrverboten aussehe, werde die „angeheizte Fahrverbotsdebatte für Städte und Ballungszentren“ auch vor Österreich nicht Halt machen. Und damit die Preise für gebrauchte Diesel unter Druck setzen. Erste Auswirkungen seien bereits spürbar. Verschärft werde die für deutsche Kfz-Betriebe prekäre Lage dadurch, dass zigtausende Leasing- und Mietwagenrückläufer auf den deutschen Markt strömen und somit das Preisniveau weiter nach unten drücken würden. „Ab sofort ist mit stark steigenden Gebrauchtwagenimporten aus Deutschland zu rechnen. Und die Diesel-Sonderangebote aus unserem …
Говорителят на търговията на дребно Йозеф Ширак призовава за „по-голямо внимание и предпазливост“ с оглед на текущите дискусии относно забраните за шофиране на дизелови автомобили в Германия. Дори и да не изглежда, че ще има забрани за шофиране в момента, „разгорещеният дебат за забрана за шофиране в градове и метрополни райони“ няма да спре в Австрия. И по този начин оказват натиск върху цените на използвания дизел. Първите ефекти вече се забелязват. Несигурната ситуация за германските автомобилни компании се влошава от факта, че десетки хиляди връщания на лизингови автомобили и коли под наем наводняват немския пазар, като по този начин натискат нивото на цените още повече надолу. "Оттук нататък можем да очакваме рязко увеличение на вноса на употребявани автомобили от Германия. А дизеловите специални оферти от нашата...

Ширак призовава за по-голямо внимание

Говорителят на търговията на дребно Йозеф Ширак призовава за „по-голямо внимание и предпазливост“ с оглед на текущите дискусии относно забраните за шофиране на дизелови автомобили в Германия. Дори и да не изглежда, че ще има забрани за шофиране в момента, „разгорещеният дебат за забрана за шофиране в градове и метрополни райони“ няма да спре в Австрия.

И по този начин оказват натиск върху цените на използвания дизел. Първите ефекти вече се забелязват. Несигурната ситуация за германските автомобилни компании се влошава от факта, че десетки хиляди връщания на лизингови автомобили и коли под наем наводняват немския пазар, като по този начин натискат нивото на цените още повече надолу. "Оттук нататък можем да очакваме рязко увеличение на вноса на употребявани автомобили от Германия. А дизеловите специални оферти от съседната ни страна също ще окажат негативно влияние върху нивото на цените в Австрия", убеден е Ширак.

„Редът на часа“ е: „Незабавен и последващ текущ преглед и евентуална корекция на цените на засегнатите автомобили в собствения ни склад за употребявани автомобили и изключително внимание при търговия с нови автомобили, които са засегнати от „изявената дизелова истерия“ – под каквато и да е форма!“