Catalogo dei difetti: nuovo aggiornamento disponibile

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Il Ministero federale ha recentemente riapprovato il catalogo dei difetti. Le modifiche sono già state inserite nel catalogo dei difetti. Il nuovo aggiornamento è disponibile per i clienti a partire da oggi, 3 dicembre. 

Das Bundesministerium hat den Mängelkatalog kürzlich neu approbiert. Die Änderungen wurden bereits in den Mängelkatalog eingearbeitet. Das neue Update steht Kunden ab heute, den 3. Dezember zur Verfügung. 
Il Ministero federale ha recentemente riapprovato il catalogo dei difetti. Le modifiche sono già state inserite nel catalogo dei difetti. Il nuovo aggiornamento è disponibile per i clienti a partire da oggi, 3 dicembre. 

Catalogo dei difetti: nuovo aggiornamento disponibile

I clienti e gli utenti degli abbonamenti al catalogo dei difetti beneficiano di aggiornamenti regolari e gratuiti. A causa delle circostanze particolari di quest'anno, l'attuale aggiornamento è stato leggermente ritardato. Ma ora è fatta: le innovazioni attuali e gli ulteriori sviluppi nell'ambito del catalogo dei difetti sono stati approvati. Il catalogo dei difetti dell'Associazione federale della tecnologia automobilistica è uno strumento di lavoro prescritto dal Ministero federale per la protezione del clima, l'ambiente, l'energia, la mobilità, l'innovazione e la tecnologia per l'uso nella valutazione periodica §57a nei centri di prova e nelle officine automobilistiche.

Un comitato editoriale di esperti si è assunto il compito di tenere aggiornato il catalogo delle carenze in caso di modifiche alla legge e ai decreti. Ciò vale in particolare per le istruzioni di prova e i commenti tecnici. 

Dal 3 dicembre 2020 è ora disponibile online per i clienti dei servizi automobilistici la 9a edizione approvata del catalogo dei difetti con modifiche e integrazioni nelle seguenti posizioni:

• l'intervallo di ispezione dei veicoli della classe L è stato modificato in 3-2-1

• Modifica della disposizione transitoria sui rilevatori di selvaggina

• Archiviazione di copia della denuncia con badge sostitutivo

• Definizione del libretto di circolazione dei veicoli storicamente immatricolati

• ABS e classe veicolo L

• Campo visivo, condizioni delle lenti

• Riflettori laterali classe L

• esempio esplicativo “elementi in gomma”

• Ruote e pneumatici – supplemento incl. corretto. Tavolo

• 6.2.1 Condizione, esempio esplicativo “fissaggio insufficiente”

• Correzione disgiunta della cintura rispetto all'airbag

• Spiegazione supplementare del contachilometri

• Domanda – cancellazione delle tabelle

Nelle prossime settimane vi verranno inviati i fogli integrativi per il catalogo cartaceo dei difetti. Vengono scambiate complessivamente 158 pagine. 

Il catalogo dei difetti in abbonamento è disponibile a questo link:  https://aadmin.velocore.at/automotive-services/das-maengelkatalog-abo-bietet-rechtssicherheit-bei-ihrer-ss57a-ueberpruefung-168148