Conferencia anual sobre el comercio de dos ruedas: es hora de cambiar

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Hace dos días los comerciantes de vehículos de dos ruedas de Austria celebraron su reunión anual en Mondsee. Un programa de conferencias denso debería resultar alentador. De hecho, lo que falta no es valentía, sino unidad y apertura a lo nuevo.

Vor zwei Tagen trafen sich die Zweiradhändler Österreichs zu ihrer Jahrestagung in Mondsee. Ein dichtes Vortragsprogramm sollte Mut machen. Tatäschlich fehlt es aber nicht an Mut, sondern an Einigkeit und Offenheit für Neues.
Hace dos días los comerciantes de vehículos de dos ruedas de Austria celebraron su reunión anual en Mondsee. Un programa de conferencias denso debería resultar alentador. De hecho, lo que falta no es valentía, sino unidad y apertura a lo nuevo.

Conferencia anual sobre el comercio de dos ruedas: es hora de cambiar

Alrededor de 100 comerciantes de vehículos de dos ruedas de toda Austria acudieron a la conferencia anual en Mondsee, invitados por Ferdinand Fischer, portavoz del sector de vehículos de dos ruedas, y por el Comité Federal para el Comercio de Vehículos de la WKO. Un denso programa de conferencias debería dar valor para el futuro. Particularmente interesante: la conferencia del abogado Peter Thyri, que explicó a grandes rasgos el proceso entre un concesionario de automóviles local y Peugeot Austria. La pregunta: ¿Aprovechó el importador su fuerte posición en el mercado en comparación con el distribuidor? Se espera que el explosivo fallo del tribunal antimonopolio se produzca en abril. Dependiendo de la sentencia, podría tener un impacto significativo en los modelos de ventas de vehículos en toda la UE. 

Como era de esperar, el cambio se produjo en el Tasación de motocicletas.  Nada bien recibido y duramente criticado. La pérdida de las evaluaciones anuales anteriores del artículo 57a perjudica a los comerciantes que sólo hacen negocios en el taller: el comercio se ha vuelto demasiado escaso o un negocio que genera pérdidas. 

En el próximo número de KFZ Wirtschaft encontrará un resumen detallado de las conferencias y su análisis.