المؤتمر السنوي حول التجارة ذات العجلتين: وقت التغيير

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

قبل يومين، اجتمع تجار السيارات ذات العجلتين في النمسا في اجتماعهم السنوي في موندزي. يجب أن يكون برنامج المحاضرات المكثفة مشجعا. في الواقع، ما ينقصنا ليس الشجاعة، بل الوحدة والانفتاح على الأشياء الجديدة.

Vor zwei Tagen trafen sich die Zweiradhändler Österreichs zu ihrer Jahrestagung in Mondsee. Ein dichtes Vortragsprogramm sollte Mut machen. Tatäschlich fehlt es aber nicht an Mut, sondern an Einigkeit und Offenheit für Neues.
قبل يومين، اجتمع تجار السيارات ذات العجلتين في النمسا في اجتماعهم السنوي في موندزي. يجب أن يكون برنامج المحاضرات المكثفة مشجعا. في الواقع، ما ينقصنا ليس الشجاعة، بل الوحدة والانفتاح على الأشياء الجديدة.

المؤتمر السنوي حول التجارة ذات العجلتين: وقت التغيير

حضر المؤتمر السنوي في موندزي حوالي 100 تاجر للمركبات ذات العجلتين من جميع أنحاء النمسا، بدعوة من فرديناند فيشر، المتحدث باسم تجارة المركبات ذات العجلتين، واللجنة الفيدرالية لتجارة المركبات التابعة لمنظمة WKO. يجب أن يمنح برنامج المحاضرات المكثف الشجاعة للمستقبل. ومن المثير للاهتمام بشكل خاص: المحاضرة التي ألقاها المحامي بيتر ثيري، الذي ألقى نظرة ثاقبة على العملية المكتملة بين تاجر سيارات محلي وبيجو النمسا. السؤال: هل استفاد المستورد من مكانته القوية في السوق مقارنة بالتاجر؟ ومن المتوقع أن يصدر حكم محكمة مكافحة الاحتكار في أبريل. اعتمادًا على الحكم، يمكن أن يكون له تأثير كبير على نماذج مبيعات السيارات على مستوى الاتحاد الأوروبي. 

ومن غير المستغرب أن يكون التغيير في تقييم الدراجات النارية  لم يتم استقباله بشكل جيد على الإطلاق وتم انتقاده بشدة. إن خسارة التقييمات السنوية السابقة للمادة §57a تؤذي التجار الذين لا يمارسون أعمالهم إلا في ورشة العمل - فقد أصبح التداول هزيلًا للغاية أو عملاً مسببًا للخسارة. 

يمكنك قراءة ملخص تفصيلي للمحاضرات بما في ذلك التحليل في العدد القادم من KFZ Wirtschaft.