Suche
Mein Konto
Clausola generale COVID-19: come proteggersi legalmente dal Corona
La Federal Guild of Vehicle Technology ha aggiornato la sua offerta di servizi per i membri e ha incorporato una clausola generale "COVID-19" nei suoi moduli campione per i termini e le condizioni generali/condizioni di riparazione.
Clausola generale COVID-19: come proteggersi legalmente dal Corona
L’economia è nella morsa della pandemia della corona. A differenza del commercio al dettaglio, le officine di riparazione veicoli possono almeno restare aperte. Ma devono anche rendere omaggio alla crisi e aggiungere almeno un paragrafo alla loro tutela giuridica attraverso le Condizioni Generali (CG).
L'Associazione federale della tecnologia automobilistica e l'Associazione austriaca dell'industria automobilistica hanno rivisto le condizioni di riparazione per i lavori di riparazione sui veicoli a motore e per la preparazione dei preventivi dei costi e le hanno aggiornate a causa del Corona. "Una clausola generale "COVID-19" è stata incorporata nelle condizioni di riparazione esistenti fornite dalla Corporazione federale", spiega Andreas Westermeyer della Corporazione federale della Camera dell'economia austriaca (WKO).
Il passaggio in questione recita quanto segue: "Il cliente e noi siamo consapevoli dell'attuale incertezza dovuta alla pandemia di Corona (forza maggiore) e di ciò se ne è tenuto conto nella base della transazione. Il cliente dichiara espressamente di accettare le conseguenze legali della mora nell'accettazione (in particolare ai sensi del punto 18.)." Il punto 18 prevede tra l'altro che se il cliente ritarda all'accettazione, l'azienda fornitrice del servizio ha il diritto di custodire e depositare il veicolo per l'adempimento del contratto, per il quale ha diritto a una tassa di custodia affissa nei locali commerciali. I termini e le condizioni recitano inoltre: “Ciò non pregiudica il nostro diritto di esigere il pagamento per i servizi forniti e di recedere dal contratto dopo un ragionevole periodo di grazia”.
Per quanto riguarda una tutela giuridica efficace attraverso le condizioni generali, i membri dovrebbero, secondo la rappresentanza professionale, prestare particolare attenzione a quanto segue:
- Die Muster-Reparaturbedingung der Bundesinnung stellt einen grundsätzlichen Standard dar. Eigenständige Änderungen sind möglich und Individualisierung der AGB (z.B. durch Ergänzungen und Ausfüllen betreffender Stellen) notwendig. Beides erfolgt jedoch ausschließlich auf eigene Gefahr.
- Die Reparaturbedingung sind mit dem Angebot mitzusenden.
- Im Angebot selbst hat der Satz, „Es gelten ausschließlich unsere beiliegenden Reparaturbedingung“, zu stehen. Erst, wenn das Angebot – mit dem genannten Hinweis – von Auftraggeber und Auftragnehmer unterfertigt ist, gelten die AGB.
- Bei der aufgenommenen Covid-19-Generalklausel handelt es sich um eine Absicherung, dass die betreffenden Reparaturbedingung-Bestimmungen (auch) unter den gegenwärtigen und (fortgesetzten) Covid-19 Maßnahmen gelten. Aus diesem Grund wurde auf die derzeit herrschende Ungewissheit auf Grund der Corona Pandemie (höhere Gewalt) Bezug genommen. Es wurde eigens darauf hingewiesen, dass diese Umstände den Vertragsteilen bewusst sind und sie in die Geschäftsgrundlage mit einbezogen wurden.
- Ausbreitung und Ansteckung mit Covid-19 sind bekannt und (daraus sich ergebende Folgen bzw. erhöhte Kosten) daher empfehlenswerter Weise in die Preise aktueller Kalkulationen einzurechnen.
La modulistica aggiornata e le regole di comportamento per l'utilizzo delle Condizioni Generali sono scaricabili dal sito WKO tramite questo link: https://www.wko.at/branchen/gewerbe-handwerk/fahrzeugtechnik/formular-repairconditions.html