relaxamento

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

"Em Agosto conseguimos registar um aumento nos registos de automóveis novos pelo terceiro mês consecutivo. Estamos, portanto, cautelosamente optimistas em relação a 2015 como um todo", disse o porta-voz dos importadores de automóveis Felix Clary, tendo em conta os números de novos registos em Agosto publicados pela Statistics Austria. Assim, 22.677 automóveis foram matriculados na Áustria no mês passado, o que corresponde a um aumento de 7,4 por cento em relação ao mesmo mês do ano passado. Após ter sido alcançado um compromisso na reforma fiscal, o mercado automóvel austríaco está visivelmente relaxado. No entanto, seria muito cedo para falar de uma tendência, alertou Clary. Para fazer isso, você tem que olhar para os desenvolvimentos nos próximos meses...

„Im August konnten wir den dritten Monat in Folge ein Plus bei den Pkw-Neuzulassungen verzeichnen. Wir sind daher vorsichtig optimistisch was das Gesamtjahr 2015 betrifft“, so der Sprecher der Automobilimporteure Felix Clary angesichts der von der Statistik Austria veröffentlichten Zahlen zu den Neuzulassungen im August. Demnach wurden im vergangenen Monat 22.677 Pkw in Österreich zugelassen, das entspricht einem Plus von 7,4 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat. Nachdem in der Steuerreform ein Kompromiss erzielt werden konnte entspannt sich der österreichische Pkw-Markt zusehends. Von einem Trend zu sprechen wäre allerdings noch zu früh, warnte Clary. Dafür müsse man die Entwicklungen der kommenden Monate …
"Em Agosto conseguimos registar um aumento nos registos de automóveis novos pelo terceiro mês consecutivo. Estamos, portanto, cautelosamente optimistas em relação a 2015 como um todo", disse o porta-voz dos importadores de automóveis Felix Clary, tendo em conta os números de novos registos em Agosto publicados pela Statistics Austria. Assim, 22.677 automóveis foram matriculados na Áustria no mês passado, o que corresponde a um aumento de 7,4 por cento em relação ao mesmo mês do ano passado. Após ter sido alcançado um compromisso na reforma fiscal, o mercado automóvel austríaco está visivelmente relaxado. No entanto, seria muito cedo para falar de uma tendência, alertou Clary. Para fazer isso, você tem que olhar para os desenvolvimentos nos próximos meses...

relaxamento

"Em Agosto conseguimos registar um aumento nos registos de automóveis novos pelo terceiro mês consecutivo. Estamos, portanto, cautelosamente optimistas em relação a 2015 como um todo", disse o porta-voz dos importadores de automóveis Felix Clary, tendo em conta os números de novos registos em Agosto publicados pela Statistics Austria. Assim, 22.677 automóveis foram matriculados na Áustria no mês passado, o que corresponde a um aumento de 7,4 por cento em relação ao mesmo mês do ano passado. Após ter sido alcançado um compromisso na reforma fiscal, o mercado automóvel austríaco está visivelmente relaxado. No entanto, seria muito cedo para falar de uma tendência, alertou Clary. Para fazer isso, temos de esperar pelos desenvolvimentos nos próximos meses e, especificamente, pelas eleições em Viena. Neste momento, pelo menos o limite de 300 mil novos registos por ano, que é extremamente importante para o mercado, parece ser alcançável.