Um turbo para o turbo

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Com o carregamento regulado em dois estágios, o desempenho de um motor de combustão interna pode ser aumentado com menor consumo e menores emissões. Walter Müllberger da Turbo Twins explica a tecnologia complexa usando o novo PROCESSO DE CARGA DA BORGWARNER.

Mit der zweistufigen geregelten Aufladung lässt sich die Leistung eines Verbrennungsmotors bei weniger Verbrauch und geringeren Emissionen steigern. Walter Müllberger von den Turbo Twins erklärt die komplexe Technik anhand des neuen BORGWARNER-AUFLADEVERFAHRENS.
Com o carregamento regulado em dois estágios, o desempenho de um motor de combustão interna pode ser aumentado com menor consumo e menores emissões. Walter Müllberger da Turbo Twins explica a tecnologia complexa usando o novo PROCESSO DE CARGA DA BORGWARNER.

Um turbo para o turbo

A redução constante dos limites de emissões e a crescente concorrência de sistemas de propulsão alternativos estão a encorajar os criadores de motores de combustão a alcançarem o melhor desempenho. Com a turboalimentação, você tem em mãos uma receita comprovada para obter mais potência com menos consumo de combustível e menos poluentes provenientes de motores a gasolina ou diesel. “O design de tal sistema de carregamento leva a um conflito de objetivos durante o desenvolvimento”, explica Walter Müllberger, que, juntamente com seu irmão Manfred, dirige a empresa Turbo Twins em Viena-Simmering, que se especializou no comércio e reparo de todas as marcas de turbocompressores desde 1993. “Para o ponto de potência nominal, você precisa de um turboalimentador de gases de escape relativamente grande”, diz Müllberger. No entanto, o desejo de uma pressão de sobrealimentação muito elevada, mesmo a baixas velocidades do motor, significa que a turbina e o compressor têm de ser significativamente mais pequenos. “Idealmente, você precisaria de uma combinação de ambos”, explica o especialista em turbo.

“A carga regulada em dois estágios permite o ajuste contínuo no lado da turbina e do compressor de acordo com os requisitos de operação do motor.”WALTER MÜLLBERGER, GÊMEOS TURBO

O PROJETO TURBO IDEAL

Para resolver este conflito de objetivos, a BorgWarner Turbo Systems desenvolveu agora o turbocompressor regulado de dois estágios “R2S”. Isto combina ambos os requisitos mencionados e, portanto, corresponde à estrutura ideal de um turboalimentador. O sistema fornece ajuste continuamente variável dos lados da turbina e do compressor para cada ponto de operação do motor. Conclusão: Com este processo de carregamento recentemente desenvolvido, podem ser desenvolvidas novas gerações de motores de combustão que cumpram os requisitos mais rigorosos em termos de fornecimento de energia, consumo e compatibilidade ambiental. A tecnologia em detalhe: O carregamento regulado de dois estágios R2S é uma conexão em série de dois turbocompressores de tamanhos diferentes com um chamado controle de bypass. O fluxo de massa dos gases de escape proveniente dos cilindros flui primeiro para o tubo de coleta dos gases de escape. A partir daqui é possível expandir todo o fluxo de massa dos gases de escape através da turbina de alta pressão (HP) ou desviar um fluxo de massa parcial através da linha de desvio para a turbina de baixa pressão (LP). Todo o fluxo de massa dos gases de escape é então utilizado novamente pela turbina de baixa pressão (LP) a jusante. Todo o fluxo de massa de ar fresco é primeiro pré-comprimido pelo estágio de baixa pressão. A compressão adicional e o resfriamento intermediário ocorrem no estágio de alta pressão. Devido à pré-compressão, o compressor HP relativamente pequeno funciona a um nível de pressão mais elevado para que possa atingir o fluxo de massa de ar necessário.

SISTEMA DE CARREGAMENTO COMPACTO

Ao dirigir, em baixas rotações do motor, ou seja, pequenos fluxos de massa de gases de escape, o bypass permanece completamente fechado e todo o fluxo de massa de gases de escape se expande através da turbina HP. Isso resulta em um aumento de pressão de reforço muito rápido e alto. À medida que a velocidade do motor aumenta, o trabalho de expansão é continuamente transferido para a turbina LP, aumentando a seção transversal de desvio de acordo. “A carga regulada em dois estágios permite o ajuste contínuo do lado da turbina e do compressor às necessidades de operação do motor”, explica Walter Müllberger. O sistema é controlado por atuadores pneumáticos que atuam em flaps de bypass, como os utilizados na produção em larga escala de turbocompressores com flaps wastegate. Graças ao uso de componentes comprovados, o sistema de carregamento compacto atende aos mais altos requisitos de torque, resposta, comportamento de exaustão e desempenho. O novo sistema de carregamento Borg-Warner R2S pode ser instalado tanto em automóveis como em veículos comerciais. Em veículos com cilindradas maiores, uma unidade de controle elétrico é usada em vez da caixa de controle de vácuo para controle de desvio dos gases de escape.