Wskazówka EBV: Ustaw poprawnie język
Oddziały Lucky Car korzystają z pakietu premium EBV.

Wskazówka EBV: Ustaw poprawnie język
Kiedy odwiedziliśmy Kristiana Brutulovicia, kierownika oddziału Lucky Car w Wiedniu Faworyta, miał mały problem z wyświetlaczem EBV: na jego desce rozdzielczej widniały nieprawidłowe nazwy przycisków menu, a także nazwa firmy była wyświetlana niepoprawnie, ale numer centrum kontroli był prawidłowy, a dane firmy były również prawidłowe na wydrukach oceny. Moduły tekstowe w EBV czy z katalogu usterek też były nieco pomieszane i nieniemieckie. Tydzień wcześniej Brutulovic dostał nowy komputer. Sedno sprawy: podczas konfigurowania nowego komputera włączyła się funkcja tłumaczenia. Na przykład komputer zamienił „Lucky Car” na nazwę firmy „Glücksauto”. Szybki telefon na infolinię EBV rozwiązał problem. Funkcja tłumaczenia została wyłączona i EBV ponownie wyświetlało się prawidłowo. Mała rzecz, o której musisz najpierw pomyśleć.