Suche
Mein Konto
EBV-vinkki: Aseta kieli oikein
Lucky Car -konttorit luottavat EBV:n premium-pakettiin.
EBV-vinkki: Aseta kieli oikein
Vieraillessamme Wienin Favoritenissa Lucky Car -konttorin johtajan Kristian Brutulovicin luona, hänellä oli pieni ongelma EBV-näytön kanssa: Hänen kojelautassaan valikkopainikkeissa oli vääriä nimiä ja myös yrityksen nimi näkyi väärin, mutta katsastuskeskuksen numero oli oikein ja yritystiedot myös arviointitulosteissa. Myös EBV:n tai vikaluettelon tekstimoduulit olivat hieman hämmentäviä ja epäsaksalaisia. Viikkoa aiemmin Brutulovic sai uuden PC:n. Asian ydin: Uutta PC:tä asetettaessa käännöstoiminto aktivoitiin. Esimerkiksi PC muutti "Lucky Carista" yrityksen nimeksi "Glücksauto". Nopea soitto EBV:n vihjelinjaan ratkaisi ongelman. Käännöstoiminto poistettiin käytöstä ja EBV näytettiin jälleen oikein. Pieni asia, joka sinun on ensin selvitettävä.