Suche
Mein Konto
EBV-tip: Indstil sproget korrekt
Lucky Car-afdelingerne er afhængige af EBV premium-pakken.
EBV-tip: Indstil sproget korrekt
Da vi besøgte Kristian Brutulovic, Lucky Car-afdelingschef i Vienna Favoriten, havde han et lille problem med EBV-displayet: I hans dashboard var der forkerte navne på menuknapperne, og firmanavnet blev også vist forkert, men kontrolcentrets nummer var korrekt, og virksomhedens data var også korrekte på vurderingsudskrifterne. Tekstmoduler i EBV eller fra kataloget over mangler var også noget forvirrede og utyske. En uge tidligere fik Brutulovic en ny pc. Sagens kerne: Ved opsætningen af den nye pc blev oversættelsesfunktionen aktiveret. For eksempel gjorde pc'en "Lucky Car" til firmanavnet "Glücksauto". Et hurtigt opkald til EBV-hotline løste problemet. Oversættelsesfunktionen blev deaktiveret, og EBV blev vist korrekt igen. En lille ting, som du først skal finde ud af.