EBV съвет: Колата, която официално не съществува

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Когато се създават отчети по §57a - т.нар. Pickerl - данните трябва да се сравняват с базата данни за одобрение. Но какво ще стане, ако превозно средство, като например класически автомобил, вече не се съхранява в регистрационните записи или печатна грешка води до съобщение за грешка? Показваме ви как да го направите правилно.

Beim Erstellen von §57a-Gutachten - dem sogenannten Pickerl - müssen Daten mit der Zulassungsdaten­bank abgeglichen werden. Aber was, wenn ein Fahrzeug, etwa ein Oldtimer, nicht mehr in der ­Zulassungsevidenz gespeichert ist oder ein Tippfehler zu einer Fehlermeldung führt? Wir zeigen, wie man richtig vorgeht.
Когато се създават отчети по §57a - т.нар. Pickerl - данните трябва да се сравняват с базата данни за одобрение. Но какво ще стане, ако превозно средство, като например класически автомобил, вече не се съхранява в регистрационните записи или печатна грешка води до съобщение за грешка? Показваме ви как да го направите правилно.

EBV съвет: Колата, която официално не съществува

По време на блокирането много собственици на историческо превозно средство имаха време най-накрая да възстановят съкровището си, което може би е дремело в гаража от години. Сега, когато пролетта наближава, наближава денят, когато можете да съберете плодовете на вашия труд: първото пътуване с доброто нещо. Но какво ще стане, ако класически автомобил като този вече не се намира в регистрационните регистри на службата за регистрация, когато е новорегистриран, защото вече е бил заличен? 

По принцип се прилага следното: Всяко моторно превозно средство, регистрирано в Австрия, се съхранява в регистрационните записи - с идентификационен номер на превозното средство (FIN), дата на първа регистрация (EZ) и официален регистрационен номер. Ако се създаде отчет за Pickerl, винаги трябва да се въвежда датата на първата регистрация плюс регистрационния номер или първата дата на регистрация плюс VIN, за да се сравнят данните от отчета с базата данни на службата за регистрация в Австрия по време на проверката.

За да направите това, трябва да натиснете бутона „Регистрационна база данни“, за да заредите данните за автомобила. Ако обаче има печатна грешка в многоцифрения VIN, датата на първа регистрация или регистрационния номер, ще се появи прозорец със съобщение за грешка - отчетът не може да бъде създаден. 

Три източника на грешки 

Що се отнася до доклада за инспекция за Pickerl, има три източника на грешки, които трябва да проверите: идентификационния номер на превозното средство, датата на първоначална регистрация и номера на регистрационния номер. Ако и трите набора данни са въведени правилно според свидетелството за регистрация и съобщението за грешка все още се появява по време на сравнението на данните, грешката може да е възникнала само при импортирането на данните за превозното средство в регистрационния запис. Оттук нататък отговорни са лицензиращите органи или службите на държавните правителства. 

Сервизите и потребителите на EBV, както и автомобилната гореща линия не могат да коригират или променят записите на данни в регистрационните записи. Ако въпреки правилното въвеждане се появи съобщение за грешка, собственикът на превозното средство трябва да занесе документите на превозното средство в службата за регистрация и да коригира съхранените данни. Едва след това могат да се създават отчети за тестове. 

4 стъпки към отчета за регистрация 

Въпреки това, ако превозните средства са били дерегистрирани преди много време и следователно вече не се съхраняват в регистрационните записи - както често се случва с исторически превозни средства, т.е. ретро автомобили - не могат да се създават отчети (доклади за регистрация) за тези превозни средства. За да разрешите този проблем, трябва да следвате следните стъпки в Австрия: 

1. Проверете въвеждането на данни за автомобила. Най-често срещаните грешки при въвеждане включват следното:

– FIN се въвежда с точки или нули.
– Регистрационният номер е въведен, въпреки че е свидетелство за регистрация.
– Вместо дата на първа регистрация се въвежда датата на създаване на типовия сертификат.

2. Ако съобщението за грешка продължава, изпратете копие от документа за одобрение (типов сертификат, бележка за индивидуално одобрение, CoC или извлечение от данни) и първоначалната дата на одобрение до поддръжката на програмата за оценка.

3. Обслужващият персонал ще уреди записът на данни да бъде създаден в базата данни за одобрение в ZBD.

4. След като превозното средство е записано в регистрационната база данни, службата за оценка най-накрая се уведомява с информацията, че превозното средство е вписано в регистрационните записи.

Потребителите на EBV могат да се свържат с поддръжката на ebv@automotive.at.