الأفضل من أرض القلاع

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

قام سكان بورغنلاند بتكريم أفضل المتدربين لديهم. سيذهب الفائزان الأولان في مجالي بناء الجسم وتكنولوجيا السيارات إلى بطولة الدولة في فيينا. 

Die Burgenländer haben ihre besten Lehrlinge ausgezeichnet. Die beiden Erstplatzierten in den jeweiligen Fachbereichen Karosseriebau und Kfz-Technik fahren zur Staatsmeisterschaft nach Wien. 
قام سكان بورغنلاند بتكريم أفضل المتدربين لديهم. سيذهب الفائزان الأولان في مجالي بناء الجسم وتكنولوجيا السيارات إلى بطولة الدولة في فيينا. 

الأفضل من أرض القلاع

شارك فنيو بناء الأجسام المتدربون من السنة الرابعة من التدريب مؤخرًا في مسابقة التدريب المهني الحكومية لفنيي بناء الأجسام في المدرسة المهنية في ماترسبورج. يقوم فنيو بودي شوب بتصميم وتنفيذ المشاريع المتعلقة بهياكل السيارات – كما يوحي الاسم. بالإضافة إلى دقة الأبعاد، تم أيضًا تقييم الجودة والتصميم المرئي. الأداء الجيد جعل من الصعب على لجنة التحكيم تقييمه، ولكن في النهاية تم العثور على الفائزين التاليين:

مارفن لويبل من شركة التدريب Walter Joszt، Steinberg-Dörfl، هو أفضل فني بناء الهياكل في بورغنلاند. حصل على المركز الثاني باستيان جوستل من شركة التدريب Autohaus Moser GmbH، Gols، والمركز الثالث حصل عليه دييغو بالجا من Autohaus Fahrzeug- und Lackcenter GmbH، Neusiedl/See.

رئيس النقابة جوزيف وينر: "إنه لمن دواعي سروري أن أرى مثل هؤلاء الشباب الموهوبين في العمل. أهنئ الفائزين بحرارة. التلمذة الصناعية هي الأساس لمهنة ناجحة، وخاصة في مجال الحرف اليدوية. وهذا ينطبق اليوم، وبالتأكيد سوف ينطبق أيضا في المستقبل." 

أفضل فنيي السيارات

لقد حدد فنيو السيارات الآن أفضل المتدربين لديهم من السنة الرابعة من التدريب في المدرسة المهنية في بينكافيلد. بالإضافة إلى الاختبار النظري، كان على المتدربين إكمال تسع محطات مع العمل العملي - من محركات الديزل إلى مكابح الهواء المضغوط. وترتكز هذه المهام على بطولة الدولة، بحيث تكون مسابقة المتدربين بمثابة جولة تمهيدية للمسابقة التي ستقام في فيينا منتصف سبتمبر المقبل. سيمثل الفائزان الأولان بورغنلاند في بطولة الولاية. وينطبق هذا أيضًا على الفائزين بالمركز الأول في بناء الجسم. 

وكان أداء جميع المتدربين ممتازا. في النهاية، تمكن أندريه فيشر من شركة التدريب AV Ott GmbH، Eisenstadt، من التفوق، متقدمًا على مارسيل سوشر من شركة التدريب Auto Wiener GmbH & Co KG، Eltendorf، وسفين جانيش من شركة التدريب Auto Simon GesmbH، Oberwart. 

يهنئ المستشار التجاري للنقابة، جوزيف وينر، المشاركين قائلاً: "إن المسابقات عملية للغاية وتعد بمثابة إعداد مثالي للامتحان النهائي للشباب. الوظيفة مثل الرياضة التنافسية. فقط أولئك الذين يستطيعون تحمل ضغط الأداء والمتطلبات المتزايدة باستمرار على المعرفة والمهارات هم الذين يمكنهم النجاح."