To je najdražji volvo na svetu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Ta navidezno navaden volvo zasebni lastnik v New Yorku ponuja naprodaj za 20 milijonov dolarjev. In najverjetneje bo prišlo do tega. Razlog se skriva v majhni, a subtilni podrobnosti. 

Dieser scheinbar stinknormale Volvo wird in New York von seinem privaten Besitzer für 20 Millionen Dollar zum Verkauf angeboten. Und höchst wahrscheinlich wird es Griss darum geben. Der Grund liegt in einem kleinen, aber feinen Detail. 
Ta navidezno navaden volvo zasebni lastnik v New Yorku ponuja naprodaj za 20 milijonov dolarjev. In najverjetneje bo prišlo do tega. Razlog se skriva v majhni, a subtilni podrobnosti. 

To je najdražji volvo na svetu

Hudič je v podrobnostih, pravijo. Včasih pa je ravno obratno, namreč že en detajl naredi pozitivno razliko. Tako je s prav posebno ponudbo avtomobilov, ki trenutno povzroča razburjenje v New Yorku. Tam se prodaja navidezno običajen stari volvo za nič manj kot 20 milijonov dolarjev. 

Seveda je avto sam po sebi komaj kaj vreden. Da, ampak majhna podrobnost. Ko je zvezna država New York v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja začela prodajati prilagojene registrske tablice, je ena družina imela očitno, a skoraj briljantno idejo: zgrabili so registrsko tablico z napisom po meri »New York«, da bi na registrski tablici pisalo »New York, New York«. »Takrat sem to predlagal očetu, vedel sem, da je nekaj posebnega,« pravi moški, čigar družina se že več kot 40 let vozi naokoli s to registrsko tablico. Postskriptum: "Nisem pa vedel, kako posebno bo to." 

Res unikaten kos

Zdaj prodaja registrsko tablico in svojega volva za nič manj kot 20 milijonov dolarjev. Razlog za tako visoko ceno je jasen: dober kos (registrska tablica, ne Volvo) je resnično unikaten in zato zelo zanimiv za zbiratelje. New York je poln trgovin s spominki, ki ponujajo točno to registrsko tablico za prodajo, vendar je le ena dejansko odobrena za uporabo na cestah. Kupec lahko registrsko tablico prenese na svoje ime in tablico uporabi tudi za drugo vozilo.