Dette er den dyreste Volvoen i verden
Denne tilsynelatende vanlige Volvoen tilbys for salg i New York av sin private eier for 20 millioner dollar. Og mest sannsynlig blir det grøss over det. Årsaken ligger i en liten, men subtil detalj.

Dette er den dyreste Volvoen i verden
Djevelen sitter i detaljene, sier de. Men noen ganger er det omvendt, nemlig at bare én detalj utgjør en positiv forskjell. Slik er det med en helt spesiell bilavtale som for tiden vekker oppsikt i New York. En tilsynelatende normal gammel Volvo blir tilbudt for salg der for ikke mindre enn 20 millioner dollar.
Selve bilen er selvsagt neppe verdt noe. Ja, men en liten detalj. Da staten New York begynte å selge tilpassede bilskilt på 1970-tallet, hadde en familie en åpenbar, men nesten genial idé: De tok tak i bilskiltet med den tilpassede teksten «New York» slik at det stod «New York, New York» på bilskiltet. «Jeg foreslo det til faren min den gang, jeg visste at det var noe spesielt,» sier mannen, hvis familie har kjørt rundt med dette skiltet i mer enn 40 år. Etterskrift: «Jeg skjønte ikke hvor spesielt dette ville bli.»
Et virkelig unikt stykke
Nå selger han bilskiltet og Volvoen for ikke mindre enn 20 millioner dollar. Årsaken til den så høye prisen er klar: det gode stykket (skiltet, ikke Volvoen) er virkelig unikt og derfor av stor interesse for samlere. Newa York er full av suvenirbutikker som tilbyr akkurat denne skiltplaten for salg, men bare én er faktisk godkjent for veibruk. Kjøperen kan overføre skiltet til navnet sitt og også bruke skiltet til et annet kjøretøy.