Tai brangiausias Volvo pasaulyje

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Šį iš pažiūros įprastą „Volvo“ jo privatus savininkas siūlo parduoti Niujorke už 20 mln. Ir greičiausiai dėl to bus nuobodu. Priežastis slypi mažoje, bet subtilioje detalėje. 

Dieser scheinbar stinknormale Volvo wird in New York von seinem privaten Besitzer für 20 Millionen Dollar zum Verkauf angeboten. Und höchst wahrscheinlich wird es Griss darum geben. Der Grund liegt in einem kleinen, aber feinen Detail. 
Šį iš pažiūros įprastą „Volvo“ jo privatus savininkas siūlo parduoti Niujorke už 20 mln. Ir greičiausiai dėl to bus nuobodu. Priežastis slypi mažoje, bet subtilioje detalėje. 

Tai brangiausias Volvo pasaulyje

Jie sako, kad velnias slypi detalėse. Tačiau kartais būna atvirkščiai, būtent viena detalė daro teigiamą skirtumą. Taip yra dėl labai ypatingo automobilio sandorio, kuris šiuo metu kelia ažiotažą Niujorke. Ten parduodamas iš pažiūros normalus senas Volvo už ne mažiau nei 20 mln. 

Žinoma, pats automobilis vargu ar ko vertas. Taip, bet smulkmena. Kai aštuntajame dešimtmetyje Niujorko valstija pradėjo prekiauti individualiais valstybiniais numeriais, viena šeima turėjo akivaizdžią, bet beveik puikią idėją: jie paėmė valstybinio numerio ženklą su pasirinktu tekstu „Niujorkas“, kad ant valstybinio numerio būtų parašyta „Niujorkas, Niujorkas“. „Tuomet pasiūliau tai savo tėčiui, žinojau, kad tai kažkas ypatingo“, – sako vyras, kurio šeima su šiuo valstybiniu numeriu važinėja daugiau nei 40 metų. Postscript: „Nesupratau, kaip tai bus ypatinga. 

Tikrai unikalus gabalas

Dabar jis parduoda valstybinį numerį ir savo „Volvo“ už ne mažiau nei 20 mln. Tokios didelės kainos priežastis aiški: geras gabalas (numeris, o ne Volvo) yra tikrai unikalus, todėl labai domina kolekcininkus. Niujorke gausu suvenyrų parduotuvių, siūlančių parduoti būtent tokį valstybinį numerį, tačiau iš tikrųjų tik viena yra patvirtinta naudoti keliuose. Pirkėjas gali perkelti valstybinio numerio ženklą savo vardu ir naudoti numerį kitai transporto priemonei.