Tämä on maailman kallein Volvo

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Tämän näennäisen tavallisen Volvon yksityisomistaja tarjoaa myyntiin New Yorkissa 20 miljoonalla dollarilla. Ja mitä todennäköisimmin siitä tulee karua. Syy on pienessä mutta hienovaraisessa yksityiskohdassa. 

Dieser scheinbar stinknormale Volvo wird in New York von seinem privaten Besitzer für 20 Millionen Dollar zum Verkauf angeboten. Und höchst wahrscheinlich wird es Griss darum geben. Der Grund liegt in einem kleinen, aber feinen Detail. 
Tämän näennäisen tavallisen Volvon yksityisomistaja tarjoaa myyntiin New Yorkissa 20 miljoonalla dollarilla. Ja mitä todennäköisimmin siitä tulee karua. Syy on pienessä mutta hienovaraisessa yksityiskohdassa. 

Tämä on maailman kallein Volvo

Paholainen on yksityiskohdissa, he sanovat. Mutta joskus asia on päinvastoin, nimittäin vain yksi yksityiskohta saa aikaan positiivisen eron. Tämä koskee hyvin erityistä autokauppaa, joka aiheuttaa tällä hetkellä kohua New Yorkissa. Normaalilta näyttävää vanhaa Volvoa tarjotaan siellä myyntiin peräti 20 miljoonalla dollarilla. 

Tietenkin auto itsessään tuskin on minkään arvoinen. Kyllä, mutta pieni yksityiskohta. Kun New Yorkin osavaltio aloitti räätälöityjen rekisterikilpien myynnin 1970-luvulla, eräällä perheellä oli ilmeinen, mutta melkein loistava idea: he nappasivat rekisterikilven mukautetun tekstin "New York", jotta rekisterikilvessä lukisi "New York, New York". – Ehdotin sitä silloin isälleni, tiesin, että se oli jotain erityistä, kertoo mies, jonka perhe on ajanut tällä rekisterikilvellä ympäriinsä yli 40 vuotta. Jälkikirjoitus: "En kuitenkaan tiennyt, kuinka erikoista tämä olisi." 

Todella ainutlaatuinen kappale

Nyt hän myy rekisterikilven ja Volvonsa peräti 20 miljoonalla dollarilla. Syy niin korkeaan hintaan on selvä: hyvä kappale (rekisterikilpi, ei Volvo) on todella ainutlaatuinen ja siksi keräilijöitä kiinnostava. Newa York on täynnä matkamuistomyymälöitä, jotka tarjoavat juuri tämän rekisterikilven myyntiin, mutta vain yksi on hyväksytty tiekäyttöön. Ostaja voi siirtää rekisterikilven nimelleen ja käyttää sitä myös toisessa ajoneuvossa.