汽车零部件大词典

汽车零部件大词典

来自立陶宛、爱沙尼亚、斯洛文尼亚、西班牙和奥地利的职业学生参与的伊拉斯谟项目的名称是OPD（欧盟汽车修理工在线图片词典）。创新合作伙伴关系旨在为欧盟的车辆机械师创建一个包含数千张图像的综合在线图片词典。该项目将于2021年12月完成，现已上线 www.carpictionary.eu 可用的。

英语能力

“汽车修理工词典是提高技能和提升专业英语技能的工具，”维也纳齐格弗里德马库斯汽车技术职业学校的项目协调员 Alfred Czaker 解释道。该图片词典为欧盟汽车机械界提供了一个易于访问的专业数据库，其中包含英语术语、工具名称、汽车零件名称和系统名称，并辅以相应的插图。令人印象深刻的详细且准备清晰的在线词典背后有大量的组织和工作。 “2020 年 9 月工作团队成立后，任务被分配，并创建了必要的工作条件、照相馆、软件和日程安排，”Czaker 解释道。例如，传动系统和动力传输的所有部件都被拆卸成单独的部件，进行清洁并拍照。拍摄到的部件的德文名称被翻译成英文，照片经过数字后处理并上传到新编程的平台。

欧盟范围内的合作

由于新冠疫情的限制，人们并不总是能够到校上课，因此很多工作都是以数字方式完成的。每个月都会举行国际在线会议，以规划和协调参与国的各个工作组。 2021年6月，由于感染人数下降，该项目的第一次个人工作会议可能在维也纳举行，来自立陶宛、斯洛文尼亚、西班牙和奥地利的所有参与者都会参加。来自爱沙尼亚和维尔纽斯的项目合作伙伴通过在线会议的方式参加了会议。第二次会议于 2021 年 10 月在西班牙拉科鲁尼亚举行。新项目主页在这里 www.carpictionary.eu 第一次解锁。今年10月底，项目协调员Alfred Czaker向维也纳地区汽车技术协会介绍了该项目，随后在维也纳齐格弗里德马库斯职业学校的奥地利车辆技术人员和汽车技术人员董事会议上进行了介绍。