Lexiconul de ansamblu al pieselor auto

Lexiconul de ansamblu al pieselor auto

Titlul proiectului Erasmus, la care participă studenți din Lituania, Estonia, Slovenia, Spania și Austria, este OPD (Dicționar de imagini online pentru mecanicii auto din UE). Parteneriatul pentru inovare și-a propus să creeze un dicționar online cuprinzător de imagini cu câteva mii de imagini pentru mecanicii de vehicule din UE. Proiectul va fi finalizat în decembrie 2021 și este acum disponibil online www.carpictionary.eu disponibil.

Competență în limba engleză

„Picționarul de mecanică auto servește ca instrument de îmbunătățire a abilităților și de promovare a abilităților profesionale de limba engleză”, explică coordonatorul proiectului Alfred Czaker de la Școala Profesională de Tehnologie Auto Siegfried Marcus din Viena. Dicționarul de imagini servește comunității de mecanici auto din UE ca o bază de date profesională ușor accesibilă cu termeni englezi, nume de scule, nume de piese auto și nume de sisteme, completate de ilustrațiile corespunzătoare. Există o cantitate enormă de organizare și muncă în spatele lexiconului online impresionant de detaliat și clar pregătit. „După ce echipa de lucru s-a format în septembrie 2020, sarcinile au fost distribuite și au fost create condițiile de lucru necesare, studio foto, software și programare”, explică Czaker. De exemplu, toate componentele trenului de transmisie și ale transmisiei de putere au fost demontate în părțile lor individuale, curățate și fotografiate. Numele german al componentelor fotografiate a fost tradus în engleză, fotografiile au fost post-procesate digital și încărcate pe platforma nou programată.

cooperare la nivelul UE

Deoarece nu a fost întotdeauna posibil să fii prezent la școală din cauza restricțiilor Corona, s-a lucrat mult digital. În fiecare lună au avut loc întâlniri internaționale online pentru a planifica și coordona grupurile de lucru individuale din țările participante. În iunie 2021, din cauza scăderii numărului de infecții, prima întâlnire personală de lucru a proiectului ar putea avea loc la Viena, la care au venit toți participanții din Lituania, Slovenia, Spania și Austria. Partenerii de proiect din Estonia și Vilnius au participat la întâlnire prin intermediul unei conferințe online. A doua întâlnire a avut loc în octombrie 2021 la A Coruna, Spania. Noua pagină de pornire a proiectului a fost aici www.carpictionary.eu deblocat pentru prima dată. La sfârșitul lunii octombrie a acestui an, coordonatorul proiectului Alfred Czaker a prezentat proiectul Breslei Regionale de Tehnologie Auto din Viena și apoi l-a prezentat la reuniunea directorilor tehnicienilor auto și tehnicienilor auto austrieci din școala profesională Siegfried Marcus din Viena.