Veliki slikovni leksikon autodijelova

Veliki slikovni leksikon autodijelova

Naziv Erasmus projekta u kojem sudjeluju studenti stručnih studija iz Litve, Estonije, Slovenije, Španjolske i Austrije je OPD (Online slikovni rječnik za EU automehanike). Partnerstvo za inovacije imalo je za cilj stvoriti sveobuhvatan online slikovni rječnik s nekoliko tisuća slika za mehaničare vozila u EU. Projekt će biti dovršen u prosincu 2021. i sada je dostupan online www.carpictionary.eu dostupan.

Poznavanje engleskog jezika

"Automechanic pictionary  služi kao alat za poboljšanje vještina i promicanje profesionalnih vještina engleskog", objašnjava koordinator projekta Alfred Czaker iz Strukovne škole za automobilsku tehnologiju Siegfried Marcus u Beču. Slikovni rječnik služi EU automehaničarskoj zajednici kao lako dostupna profesionalna baza podataka engleskih pojmova, naziva alata, naziva autodijelova i naziva sustava, dopunjenih odgovarajućim ilustracijama. Iza impresivno detaljno i pregledno pripremljenog online leksikona stoji ogromna količina organizacije i rada. “Nakon formiranja radnog tima u rujnu 2020. godine, raspoređeni su zadaci i stvoreni potrebni uvjeti za rad, foto studio, softver i raspored”, objašnjava Czaker. Na primjer, sve komponente pogona i prijenosa snage rastavljene su na pojedinačne dijelove, očišćene i fotografirane. Njemački naziv fotografiranih komponenti preveden je na engleski, fotografije su digitalno naknadno obrađene i postavljene na novoprogramiranu platformu.

Suradnja na razini cijele EU

Budući da zbog koronskih ograničenja nije bilo moguće uvijek biti prisutan u školi, dosta se radilo digitalno. Međunarodni internetski sastanci održavali su se svakog mjeseca kako bi se planirale i koordinirale pojedinačne radne grupe u zemljama sudionicama. U lipnju 2021., zbog pada broja infekcija, prvi osobni radni sastanak projekta mogao bi se održati u Beču, na koji su došli svi sudionici iz Litve, Slovenije, Španjolske i Austrije. Projektni partneri iz Estonije i Vilniusa sudjelovali su na sastanku putem online konferencije. Drugi sastanak održan je u listopadu 2021. u A Coruni, Španjolska. Nova početna stranica projekta bila je ovdje www.carpictionary.eu prvi put otključan. Krajem listopada ove godine koordinator projekta Alfred Czaker predstavio je projekt Bečkom regionalnom udruženju automobilske tehnologije, a zatim ga predstavio na sastanku direktora austrijskih autotehničara i automobilskih tehničara u bečkoj strukovnoj školi Siegfried Marcus.