驼鹿测试 20 年

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Anton van Zanten 因其电子稳定程序 (ESP) 的发明而被里斯本欧洲专利局授予 2016 年欧洲发明家奖终身成就奖。这位荷兰人在博世超过 25 年的职业生涯中作为 35 人研究小组的负责人开发了防滑系统。梅赛德斯-奔驰 S600 于 1995 年首次投入量产。罗伯特·博世有限公司首席执行官 Volkmar Denner 表示:“Anton van Zanten 和他的开发同事是许多车手的守护天使。”这不仅是对获奖者的表彰,也是对团队努力的表彰。迄今为止,ESP 仅在欧洲就拯救了 8,500 多人的生命,并且……

Für die Erfindung des Elektronischen Stabilitätsprogramms (ESP) ist Anton van Zanten in Lissabon vom Europäischen Patentamt mit dem Europäischen Erfinderpreis 2016 in der Kategorie Lebenswerk ausgezeichnet worden. Der gebürtige Niederländer hat das Anti-Schleudersystem während seiner mehr als 25-jährigen Karriere bei Bosch als Leiter einer 35-köpfigen Forschungsgruppe entwickelt. 1995 ging es im Mercedes-Benz S600 erstmals in Serie. „Anton van Zanten und seine Entwicklerkollegen sind die Schutzengel vieler Autofahrer“, würdigte Volkmar Denner, Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH, nicht nur den Preisträger, sondern auch die Teamleistung. Allein in Europa hat ESP bis heute mehr als 8500 Menschen das Leben gerettet und …
Anton van Zanten 因其电子稳定程序 (ESP) 的发明而被里斯本欧洲专利局授予 2016 年欧洲发明家奖终身成就奖。这位荷兰人在博世超过 25 年的职业生涯中作为 35 人研究小组的负责人开发了防滑系统。梅赛德斯-奔驰 S600 于 1995 年首次投入量产。罗伯特·博世有限公司首席执行官 Volkmar Denner 表示:“Anton van Zanten 和他的开发同事是许多车手的守护天使。”这不仅是对获奖者的表彰,也是对团队努力的表彰。迄今为止,ESP 仅在欧洲就拯救了 8,500 多人的生命,并且……

驼鹿测试 20 年

Anton von Zanten, Miterfinder des ESP.

Anton van Zanten 因其电子稳定程序 (ESP) 的发明而被里斯本欧洲专利局授予 2016 年欧洲发明家奖终身成就奖。这位荷兰人在博世超过 25 年的职业生涯中作为 35 人研究小组的负责人开发了防滑系统。

梅赛德斯-奔驰 S600 于 1995 年首次投入量产。罗伯特·博世有限公司首席执行官 Volkmar Denner 表示:“Anton van Zanten 和他的开发同事是许多车手的守护天使。”这不仅是对获奖者的表彰,也是对团队努力的表彰。迄今为止,ESP 仅在欧洲就已挽救了 8,500 多人的生命,并预防了超过 25 万起交通事故。这使得防滑保护成为汽车中继安全带之后、安全气囊之前最重要的安全系统。