20 anni di test sugli alci

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Anton van Zanten è stato insignito dell'European Inventor Award 2016 nella categoria Lifetime Achievement dall'Ufficio europeo dei brevetti di Lisbona per la sua invenzione del programma elettronico di stabilità (ESP). L'olandese ha sviluppato il sistema antiscivolo durante i suoi oltre 25 anni di carriera presso Bosch come capo di un gruppo di ricerca composto da 35 persone. La Mercedes-Benz S600 è stata prodotta in serie per la prima volta nel 1995. "Anton van Zanten e i suoi colleghi sviluppatori sono gli angeli custodi di molti guidatori", ha affermato Volkmar Denner, CEO di Robert Bosch GmbH, onorando non solo il vincitore del premio, ma anche il lavoro di squadra. Ad oggi, l’ESP ha salvato la vita a più di 8.500 persone solo in Europa e...

Für die Erfindung des Elektronischen Stabilitätsprogramms (ESP) ist Anton van Zanten in Lissabon vom Europäischen Patentamt mit dem Europäischen Erfinderpreis 2016 in der Kategorie Lebenswerk ausgezeichnet worden. Der gebürtige Niederländer hat das Anti-Schleudersystem während seiner mehr als 25-jährigen Karriere bei Bosch als Leiter einer 35-köpfigen Forschungsgruppe entwickelt. 1995 ging es im Mercedes-Benz S600 erstmals in Serie. „Anton van Zanten und seine Entwicklerkollegen sind die Schutzengel vieler Autofahrer“, würdigte Volkmar Denner, Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH, nicht nur den Preisträger, sondern auch die Teamleistung. Allein in Europa hat ESP bis heute mehr als 8500 Menschen das Leben gerettet und …
Anton van Zanten è stato insignito dell'European Inventor Award 2016 nella categoria Lifetime Achievement dall'Ufficio europeo dei brevetti di Lisbona per la sua invenzione del programma elettronico di stabilità (ESP). L'olandese ha sviluppato il sistema antiscivolo durante i suoi oltre 25 anni di carriera presso Bosch come capo di un gruppo di ricerca composto da 35 persone. La Mercedes-Benz S600 è stata prodotta in serie per la prima volta nel 1995. "Anton van Zanten e i suoi colleghi sviluppatori sono gli angeli custodi di molti guidatori", ha affermato Volkmar Denner, CEO di Robert Bosch GmbH, onorando non solo il vincitore del premio, ma anche il lavoro di squadra. Ad oggi, l’ESP ha salvato la vita a più di 8.500 persone solo in Europa e...

20 anni di test sugli alci

Anton von Zanten, Miterfinder des ESP.

Anton van Zanten è stato insignito dell'European Inventor Award 2016 nella categoria Lifetime Achievement dall'Ufficio europeo dei brevetti di Lisbona per la sua invenzione del programma elettronico di stabilità (ESP). L'olandese ha sviluppato il sistema antiscivolo durante i suoi oltre 25 anni di carriera presso Bosch come capo di un gruppo di ricerca composto da 35 persone.

La Mercedes-Benz S600 è stata prodotta in serie per la prima volta nel 1995. "Anton van Zanten e i suoi colleghi sviluppatori sono gli angeli custodi di molti guidatori", ha affermato Volkmar Denner, CEO di Robert Bosch GmbH, onorando non solo il vincitore del premio, ma anche il lavoro di squadra. Ad oggi, l'ESP ha salvato la vita a più di 8.500 persone e prevenuto più di un quarto di milione di incidenti stradali solo in Europa. Ciò rende la protezione antiscivolo il sistema di sicurezza più importante dell'auto dopo la cintura di sicurezza e prima dell'airbag.